Le Monde du Livre

L’importance de la relecture

Pourtant, cette phase est essentielle pour transformer un brouillon en une œuvre aboutie. Reprendre son texte avec un œil critique en ayant laissé passer du temps, puis le faire relire par un œil extérieur permet de corriger les erreurs, d'améliorer la clarté et de peaufiner le style.

Lors de la rédaction initiale, l’auteur se concentre souvent sur le flux de l'inspiration et le développement des idées, ce qui rend les petites erreurs inévitables : fautes de grammaire, d'orthographe, de conjugaison et de typographie. Ces erreurs peuvent nuire à la compréhension et à la crédibilité d'un texte et distraire le lecteur. La relecture permet de repérer et de corriger ces fautes et d’améliorer la clarté et la cohérence du texte. En se relisant, l’auteur peut vérifier la structure de son récit, la progression des idées et la continuité narrative. Il peut également reformuler des phrases maladroites, éliminer les répétitions et si besoin réorganiser le flux narratif.

Mais se relire ne suffit pas. Il est difficile pour l’auteur de prendre le recul nécessaire pour aboutir les propos : son texte lui est trop familier pour qu’il en perçoive les défauts. Il est donc indispensable de se faire relire par d'autres personnes, idéalement un correcteur professionnel. Aux Éditions Jets d’Encre, tous les manuscrits que nous publions donnent lieu à une correction approfondie effectuée par un correcteur professionnel : au-delà des fautes d’orthographe et de typographie, nos correcteurs traquent la moindre incohérence, maladresse de style, répétition… Un échange s’installe, dans lequel l’auteur reste toujours décisionnaire.