Étape par étape jusqu’à l’union avec Dieu

La littérature persane, le soufisme ou encore l’histoire du mysticisme ont largement été influencés par Mevlana Jalal Od-Dîn Rûmî, l’un des poètes iraniens les plus importants. Toute sa vie, de Balkh, qu’il quitte à cause de la situation politique en cours, à Konya, où il migre, le créateur du Mathnavi a été habité par la présence divine. Cette transcendance sacrée l’a poussé à enseigner à ses semblables la danse de sama’ et le sacrifice de soi pour ses compagnons. Malgré les épreuves, il a appris que l’on ne pouvait pas atteindre le Bien-Aimé avec le chagrin, les pleurs et l’isolement. C’est au contraire en servant le peuple, en aimant l’homme, en tentant d’oublier les douleurs et les possessions mondaines que l’on peut, étape par étape, aller à la rencontre de Dieu.

Avec ce récit presque scientifique sur la véritable histoire du mythe, l’éminent professeur Abdol Hossein Zarrinkoub a livré la version la plus populaire du vécu et de la transformation spirituelle de Rûmî, que H. Nazanin Danesh propose ici dans une traduction inédite, offrant ainsi au lecteur un voyage du soi terrestre à l’état d’existence désintéressée pour enfin embrasser sa vraie âme…

Traduit du persan par Mme H. Nazanin Danesh